Para adquirir o troféu e a conquista, Animais Fantásticos e Onde Habitam, os jogadores precisarão encontrar e capturar doze criaturas mágicas, devolvê-las à Sala Precisa e procriá-las. Embora os jogadores também possam capturar uma Fênix, é impossível criar um conjunto deles, o que torna o processo geral de criação um pouco mais fácil.

Para os jogadores capturarem feras, eles devem primeiro completar a missão principal, O Elfo, o Nabo e o Tear, da qual receberão os meios para fazê-lo. Em seguida, os jogadores devem falar com Deek e completar a missão secundária que ele te passa.

Assim que vocês concluírem as missões secundárias que o Deek lhe concede, os jogadores devem comprar um Cercado de Criação de Bestas na loja de Tomos e Pergaminhos em Hogsmeade e colocá-la em seu Viveiro.

Depois que essas etapas forem concluídas, os jogadores podem começar sua busca por Animais Mágicos no mundo de Hogwarts Legacy. Para capturar um animal, tudo o que o jogador precisa fazer é se esgueirar por trás de uma e ativar o Nab-Sack, um item mágico que abrigará qualquer criatura para a qual mirar.

A maioria das criaturas tende a se assustar quando abordadas, portanto, o jogador deve usar o Feitiço de Desilusão se continuar sendo visto.